1992年建交至今，中韩双边贸易额增长了近60倍，双向投资从零开始达到目前的近千亿美元规模。大到工业生产，小到餐桌衣橱，两国经济相互交融，合作成果惠及民生，互利共赢的经贸共同体给两国人民带来了实实在在的福祉。中韩经贸关系韧性十足，经受住了新冠肺炎疫情的严峻考验，两国同舟共济、守望相助，经贸合作在疫情的极端条件下势头不减。创新、升级、先行，中韩经贸合作与时俱进、频结硕果，昂扬迈向“而立”之年。

新意层出，新平台新业态成双边贸易新动力。中国国际进口博览会作为世界首个以进口为主题的国家级展会，愈加成为韩国企业青睐的新产品“初舞台”，大企业及行业龙头企业每年如期而至、满载而归，博览会成为在韩知名度、美誉度皆高的我国对外开放新平台。跨境电商作为贸易新业态，逐步成为中韩双边贸易亮点，中国的电商消费盛宴同样成为韩国企业的出口盛宴，两国间新兴电商模式跨境直购的发展也方兴未艾，我国稳居韩最大跨境直售市场和第三大跨境直购来源地。

转型升级，高科技、高含金量成韩对华投资新注解。我国先进灵活的政策举措、日趋完善的产业生态、实力雄厚的人才基础吸引韩企将目光转向我国高新技术产业，大企业集团纷纷在华升级传统制造业生产线、加大对新兴产业投资、加速设立数字化和智能化研发中心，长远布局抢占我国市场先机。韩专家预测，大企业引领的高附加值投资将带动韩对华年度新增投资很快达到第二个峰值。

先试先行，率先引入先进制度成深化合作新动力。中韩自由贸易协定2015年底生效后成果显著，2017年两国启动了自贸协定第二阶段谈判，这是我国首个以负面清单形式开展的服务贸易和投资自由化谈判。新冠肺炎疫情期间，我国率先与韩国建立了商务等人员往来的“快捷通道”制度，为韩企在华工厂复工复产发挥了至关重要的作用，至今利用“快捷通道”来华的商务人士已超过3万人。

“行至半山不停步，船到中流当奋楫”。踏上向着高质量发展攀升的爬坡之路，下一个三十年的中韩经贸合作将在我国全面建设社会主义现代化国家新征程中迎来新的发展机遇，在我国加速构建新发展格局的带动下添加更强动力，两国商务人将一路攻坚克难、勇往直前，续写勇立潮头、善作善成、互惠互利、便民利民的佳话。

标签： 双边贸易额 双向投资 美元规模 工业生产